Позже выяснилось, что таким образом греки делали российскому певцу комплимент. Pederas с греческого переводится как "крсавчик", пишет "Московский комсомолец".