Урок английского языка для нового русского: - неопределенный артикл

Урок английского языка для нового русского:
- неопределенный артикль "a" переводится как "типа".
Например: типа стл....
- определенный артикль "the" переводится как "чисто".
Например: чисто стол!